Como escolher um nome em inglês para sua empresa
No ambiente de negócios globalizado de hoje, ter um nome forte em inglês para sua empresa é crucial para a marca, o marketing e o reconhecimento internacional. Nos últimos 10 dias, tópicos importantes e tendências relacionadas a nomes de empresas surgiram na Internet. Este artigo irá guiá-lo através do processo de seleção de um nome em inglês eficaz para sua empresa, apoiado por dados estruturados e insights.
Por que um bom nome em inglês é importante

Um nome em inglês bem escolhido pode:
- Aumentar o reconhecimento da marca nos mercados internacionais
- Melhorar a visibilidade do mecanismo de pesquisa
- Facilitar a comunicação com parceiros globais
-Crie uma imagem profissional
Tendências atuais em nomes de empresas (últimos 10 dias)
| Tendência | Pontuação de popularidade (1-10) | Exemplos |
|---|---|---|
| Nomes curtos e memoráveis (2-3 sílabas) | 9.2 | Zoom, folga, listra |
| Nomes inspirados em tecnologia com terminações “-ly” ou “-ify” | 7,8 | Rapidamente, Simplifique, Notifique |
| Nomes de palavras compostas | 8,5 | Facebook, YouTube, Shopify |
| Nomes abstratos com conotações positivas | 7.3 | Uber, Amazon, Oráculo |
| Nomes com “X” ou “Z” para empresas de tecnologia | 6,9 | Xiaomi, Zscaler, Zoho |
Principais considerações ao escolher um nome
| Fator | Importância | Dicas |
|---|---|---|
| Memoabilidade | Alto | Seja curto e fácil de pronunciar |
| Relevância | Alto | Reflita os valores do seu negócio ou setor |
| Singularidade | Alto | Evite nomes semelhantes aos dos concorrentes |
| Escalabilidade | Médio | Escolha um nome que não limite a expansão futura |
| Disponibilidade de domínio | Alto | Verifique se o domínio .com está disponível |
Processo de nomenclatura passo a passo
1.Fase de brainstorming:Gere de 50 a 100 nomes potenciais sem filtragem
2.Triagem inicial:Elimine nomes difíceis de pronunciar ou soletrar
3.Verificação de significado:Certifique-se de que o nome não tenha conotações negativas em outros idiomas
4.Verificação jurídica:Verifique a disponibilidade da marca registrada
5.Verificação de domínio:Pesquise a disponibilidade de nomes de domínio
6.Teste de grupo focal:Obtenha feedback de clientes em potencial
Erros comuns a evitar
| Erro | Porcentagem de startups que cometem este erro | Consequência |
|---|---|---|
| Escolhendo um nome muito longo | 32% | Difícil de lembrar e marcar |
| Selecionando um nome com significados negativos em outros idiomas | 18% | Potencial constrangimento nos mercados internacionais |
| Usando palavras difíceis de soletrar | 25% | Os clientes não conseguem encontrar você online |
| Não verificando a disponibilidade da marca registrada | 15% | Questões legais e rebranding forçado |
Ferramentas para ajudá-lo a escolher um nome
Várias ferramentas online ganharam popularidade recentemente para nomenclatura de empresas:
-NomeMesh:Gera nomes com base em palavras-chave
-LeanDomainSearch:Encontra nomes de domínio disponíveis
-Namelix:Gerador de nomes comerciais com tecnologia de IA
-Marca raiz:Oferece nomes premium pré-avaliados
Considerações Finais
Escolher o nome em inglês certo para sua empresa requer uma consideração cuidadosa das tendências atuais, dos fatores linguísticos e da estratégia de negócios. O nome que você selecionar se tornará a base da identidade da sua marca, portanto, invista tempo e recursos adequados nesta decisão crucial. Seguindo a abordagem estruturada descrita acima e evitando armadilhas comuns, você pode selecionar um nome que atenda bem ao seu negócio nos próximos anos.
Lembre-se de que, embora as tendências sejam guias úteis, os melhores nomes de empresas geralmente combinam preferências atuais com qualidades atemporais, como simplicidade, capacidade de memorização e associações positivas.
Verifique os detalhes
Verifique os detalhes